Восполился хрящик на пальце ноги, что делать?

Добрый день. Я хотел бы получить консультацию по поводу моего трехлетнего сына. С начала этого месяца он начал ходить на носочках и прихрамывать, особенно когда поднимается по лестнице. Он утверждает, что нигде не ударялся, и не испытывает никакой боли. Внешне его нога выглядит нормально и не имеет никаких повреждений или натертостей. Мы проверили его ногу и не обнаружили никаких признаков боли. Вчера мы направились в приемный покой, где ему сделали рентген. Никаких переломов и смещений не обнаружили, но было отмечено воспаление хряща возле большого пальца. Мы были посоветованы дать ему детский нурофен и ждать до тех пор, пока это не пройдет. Я хотел бы узнать насколько серьезно такое состояние и что еще мы можем сделать, чтобы помочь сыну? Он также жалуется, что его ноги болят, и ночью иногда плачет. Мы обратились к ортопеду, который сказал, что это связано с быстрым ростом костей. Мы пытаемся помочь ему с помощью настойки одуванчика с водкой, но я хотел бы получить дополнительные рекомендации и советы. Спасибо.