Как правильно выстроить общение с ребенком-билингвом

  • 2023-06-16 10:44:05

Добрый день, уважаемый консультант. Я хочу получить вашу помощь по данному вопросу. Мой муж и я имеем разные национальности, он татарин, а я русская. У нас есть 2-летний сын, и мы с мужем думаем, как ему помочь изучить родной татарский язык. Однако, возникла дилемма: мой муж утверждает, что оба родителя должны говорить на татарском языке с ребенком, но я не владею этим языком должным образом. Мне кажется, что каждый родитель должен общаться с ребенком на своем родном языке, чтобы избежать "каши" в голове ребенка. Ведь мне не хочется, чтобы у нашего малыша были проблемы с речью в будущем и в детском саду. Как вы считаете, как лучше действовать в данной ситуации? Муж настаивает, чтобы я изучала татарский язык и говорила на нем с ребенком, но я не уверена, что смогу его быстро овладеть. Кроме того, хотелось бы, чтобы наш сын не испытывал трудностей в общении со сверстниками. Может быть, вы подскажете, как лучше поступить в данной ситуации? Заранее благодарю за вашу помощь.

  • Хауа Абдул-Вадютьевна

    Каждое семейное положение индивидуально и зависит от желания родителей. Проявление интереса и знания татарского языка со стороны мужа является важным фактором в обучении ребенка. Если вы не говорите на татарском языке и вам неудобно общаться с ребенком на этом языке, то можно договориться с мужем, чтобы он общался с ребенком на татарском языке, а вы на русском. Это позволит ребенку изучить оба языка без "каши" в голове. Также можно договориться о том, что в детском саду ребенок будет говорить на русском, чтобы не создавать ему проблем в общении со сверстниками. Консультация логопеда может помочь определить, какие языковые навыки нужно развивать в первую очередь и какие подходы лучше использовать в обучении ребенка разным языкам.

    # 508882