Грубый ноготь

Здравствуйте, я бы хотела уточнить по поводу болей в мизинце на правой ноге при долгой ходьбе в уличной обуви, которые начали беспокоить меня в последние несколько дней. Не могу не отметить, что в домашних тапочках моя нога не болит. Также я заметила, что ноготь на этом пальце стал грубым и напоминает рыбью чешую, а также немного потемнел. Я попыталась его подстричь, но заметила, что он стригся плохо и постоянно ломался, не отстригаясь ровно. Хотелось бы узнать, что может быть причиной таких симптомов и как поступить в данной ситуации? Буду благодарна за ваше мнение и рекомендации.