Воспаление кожи возле ногтевой пластины на палце руки

Здравствуйте, я обращаюсь к вам с вопросом о проблеме моего мужа, которая возникла на мизинце его правой руки. Возле ногтевой пластины кожа воспалилась, и возможно это связанно с тем, что его работа связана со шлифовкой стекла. Я предоставляю фото, чтобы вы могли оценить состояние кожи. Может быть, туда попала мелкая пыль от шлифовки, и возникла микроранка, которая стала причиной воспаления и зуда. Место сочится прозрачной жидкостью, предположительно лимфой. Мы уже пробовали использовать медицинский клей, пантенол, а также обрабатывать перекисью и хлоргексидином, но ничего не помогло. Проблема уже длится почти полторы недели, и мы хотели бы узнать, чем еще можно помазать или обработать это место. Будем очень благодарны за помощь!