Смогу ли я забеременеть, если у меня киста?

Уважаемые специалисты, я обращаюсь к вам с проблемой, которая меня очень беспокоит. У меня была диагностирована фолликулярная киста и альгодисменорея, а также гормональный дисбаланс. Я была у гинеколога год назад, там производилось обследование и обнаружили кисту, но не назначили никакого лечения, сказали что она сама рассосется. Однако, уже месяц я испытываю сильные боли в левом яичнике, где обнаружена эта киста, а также в правом яичнике, при этом иногда болит и живот. Боли в левом яичнике я ощущаю круглосуточно и они усиливаются к вечеру. Купаться и бегать мне запретили, так как после этого выделяются коричневые выделения. Месячные у меня начались с 11 лет и регулярны. Продолжительность критических дней составляет 3-4 дня, они обильные и болезненные. Приходится пить большие дозы обезболивающих. В течение 6 месяцев мы с нашим молодым человеком пытаемся забеременеть, но это никак не получается, даже в определенные дни для зачатия. Половой акт бывает болезненным, хоть и возбужден. Меня интересует вопрос, могут ли мои проблемы с кистой, гормональным дисбалансом и болями в яичниках препятствовать зачатию, или это может быть из-за другой причины, например, бесплодия? Заранее благодарю вас за ответ.