Расшифровка КТ плевральный выпот

Здравствуйте! Я бы хотел получить ваше мнение относительно результатов КТ, которую делала моя свекровь с жалобами на дискомфорт в грудной клетке при глотании. Также, мне интересно, какой диагноз могут поставить после таких жалоб. Врачи имеют разное мнение об этом. Пульмонолог считает, что никаких критических изменений не обнаружено, и эти проблемы вероятно связаны с кардиологией и неврологией. Тем не менее, эндокринолог говорит о страшной диагнозе - о последней стадии рака, что киста щитовидной железы лопнула, и нужна срочная операция, так что у меня есть некоторые сомнения в компетентности врачей. Кстати, это частная клиника. Поэтому, я хотел бы узнать, что вам кажется, какой диагноз наиболее вероятен на основе результатов КТ? Буду благодарен за ваши рекомендации. Спасибо!