Последствия после удаления корня

Здравствуйте, я обратился к Вам за помощью в связи с проблемой, связанной с удалением корня зуба у моей мамы. Ситуация произошла несколько недель назад, когда на третьей попытке удаления корня было произведено чистка и подавление воспаления. После обращения к другому врачу в некой частной клинике, было установлено, что внутри десны образовался осколок, который был оперативно удален. Однако, через неделю после последнего визита произошел незначительный, но постоянный отек вокруг оперированного участка, без существенной динамики и средней интенсивности боли даже в покое. Несмотря на отсутствие явных признаков воспаления и гиперемии, врач не назначил никаких лекарств. Недавно мы обратились к невропатологу, который не выявил наличие проблем с нервами лица. Консультация челюстно-лицевого хирурга также оказалась безрезультатной, он выдвигал только гипотезы, вплоть до метастазов в челюсти. Моя мама принимает бисфосфонаты, учитывая ее возраст (77 лет), остеопороз и прошедшую онкологию. Насколько возможен остеонекроз, и могла ли травма после удаления корня спровоцировать его появление? Какие исследования нужно пройти для постановки окончательного диагноза? В качестве приложения я прикрепляю рентгеновские снимки, сделанные до появления отека. Заранее благодарю за Вашу помощь и профессиональный совет.