Осколочный перелом ключицы

Здравствуйте, хочу задать вам вопрос касательно здоровья моего мужа. В прошлую субботу ему была сделана экстренная операция по поводу осколочного перелома ключицы, в результате которой ему была поставлена пластина. На шестой день после операции, мой муж стал жаловаться на сильную боль, хотя, на протяжении всего времени, он получал обезбаливающие. Врачи пытались утешить их, говоря, что его боль связана с погодой, но он также заметил шишку на своем плече, которую раньше не было. Каждый день, как и обещали, наш мужчина был осмотрен врачами, но только после того, как он сам спросил, что это за шишка на его плече, его отправили на рентген. Результаты показали, что пластина с шурупами отсоединилась с одной стороны, в связи с чем, они сказали, что ему нужна повторная операция. Я хотел бы узнать, есть ли здесь что-то, что можно связать с ошибками врачей, учитывая, что изначально у него была установлена прямая пластина, а теперь говорят, что будет устанавливаться изогнутая, так как его рост составляет 183 см, а вес - 100 кг?