Боль в плече и грудной клетке справа

Здравствуйте! Год назад у меня начались боли в правом плече, которые были кратковременные, но очень сильные. Также появилась боль в груди при вдохе. Несколько дней было невыносимо больно на правом боку, болело и плечо, и правая часть груди. Затем боль постепенно прошла, но периодически в плече появлялась боль при глубоком вдохе. В апреле я делала МРТ правого плечевого сустава, все было в порядке и боль прошла. Однако через год симптомы вернулись. Теперь я снова чувствую боль в плече, особенно по утрам, а также появилась боль в груди. Я привыкла к малоподвижному образу жизни, но теперь понимаю, что это может быть причиной моей боли. Я была у невролога, но все было в норме, и она просто выписала мне мазь. Я не знаю, к какому врачу следует обратиться - ортопеду или хирургу. Также я хочу узнать, нужно ли повторно делать МРТ. Я понимаю, что диагноз может быть различным, но хотелось бы получить хоть какие-то приблизительные сведения. Спасибо за вашу помощь!