Боль между клитором и малой половой губой

Здравствуйте! Летом заболела область между клитором и малой левой половой губой, что было притуплено благодаря подмываниям с раствором фурацилина и ромашкой, но боль не полностью ушла. Осенью боль вернулась и сейчас она выражается болью при прикосновении и при подмывании, область, будто нервы оголились, болит только слева - правая малая половая губа не болит. На фото прилагается отметка, где именно болит, а также виден белый налёт в складках клитора, который не исчезает при подмывании. При обращении к гинекологу ей было сказано, что это инфильтрат, вызванный трением от трусов, и советовали использовать синтомициновую мазь на бинте, но это не помогло. При анализах были выявлены кандиды, она пролечилась и прописали Метрогил плюс, и проставить капсулы полижинакс, но половая жизнь не приносит удовлетворения уже несколько месяцев, каждое утреннее подмывание как будто по содранной коже. Что это может быть? Как такое лечить? Спасибо!